THE TEAM
SANTIAGO MARTÍNEZ
Lawyer Specializing in Surrogacy and International Law
Santiago graduated from Universidad de los Andes (2018) with a focus on Chinese culture and speaks Spanish, English, Chinese, and Portuguese at a professional level.
His multilingual expertise and global experience make him a strategic partner for international clients.
With over three years of experience in surrogacy law in Colombia, Santiago advises foreign nationals throughout the legal process, from drafting contracts to resolving disputes, ensuring compliance with Colombian regulations.
He has worked at ProColombia, legal organizations, and international companies, gaining a comprehensive perspective for advising on corporate law, immigration, and international trade matters.
His education includes studies in business and Chinese language at Nankai University, Tianjin (2013–2014), and art and design at the University of the Arts London (2011), as well as certifications in international trade and customs regulations.
Admitted to practice law since 2018, Santiago provides tailored legal solutions with a specialization in surrogacy and international law.
MARÍA DEL CARMEN DÍAZ
Attorney Specializing in Real Estate Law and Insurance with Over 30 Years of Experience
María del Carmen is an attorney with a specialization in Insurance Law from Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá.
She has over 30 years of experience in the real estate sector, providing comprehensive legal counsel to individuals and businesses in Colombia and internationally.
Her extensive expertise spans key areas such as real estate law, horizontal property, insurance, civil liability, and private law.
She delivers strategic solutions and legal advice in real estate project management, property transactions, leasing, and dispute resolution in the real estate sector.
María del Carmen is a trusted advisor to real estate developers, investors, and property owners, excelling in contract drafting and review, lease negotiations, and resolving legal disputes.
Her comprehensive approach ensures effective solutions both in and out of court, helping her clients protect and optimize their real estate investments.
OUR SERVICES
SURROGACY IN COLOMBIA
Specialized Legal Services for Surrogacy in Colombia
At Martínez Díaz & Associates, we are expert surrogacy lawyers in Colombia, providing comprehensive legal services for surrogacy processes. Our goal is to protect the rights of all parties involved, ensuring a smooth and secure journey through every step of the process.
Our Services Include:
- Drafting Surrogacy Agreements with Colombian Attorneys: Preparation and review of legally binding contracts aligned with Colombian regulations.
- Legal Support for Intended Parents: Comprehensive legal guidance for those seeking to become parents through surrogacy.
- Advocacy for Surrogate Mothers: Ensuring the protection of rights throughout the surrogacy process.
- Consultation for Clinics and Agencies: Specialized legal services for fertility centers and intermediary agencies.
- Legal Assistance in Gamete Donation: Guidance on the legalities of egg and sperm donation procedures.
- Maternity Disputes: Expert legal representation in maternity dispute cases.
- Exit Permits for Newborns: Assistance in obtaining travel permissions for babies born via surrogacy.
- Family Declaration Processes: Support in judicial proceedings to legally establish parental rights.
- Legal Guidance for Assisted Reproduction Procedures: Assistance during in vitro fertilization (IVF) and other assisted reproduction treatments.
- Family Protocol Agreements: Development of preemptive legal agreements to minimize future disputes.
- Support with Administrative Procedures: Legal assistance with processes involving Family Welfare Offices and the ICBF (Colombian Institute of Family Welfare).
- Notarial Services: Management of all necessary notarial procedures to formalize agreements.
- DNA Testing Legal Support: Guidance in DNA testing to establish legal parentage.
- Legal Opinions and Reports: Expert analysis and documentation on surrogacy-related legal matters in Colombia.
Why Choose Us?
Our team of specialized surrogacy attorneys in Colombia has extensive experience providing legal counsel to intended parents, surrogate mothers, clinics, and international agencies. We ensure all legal aspects are meticulously addressed to safeguard the rights and interests of everyone involved in the surrogacy process.
TRANSLATION SERVICES
Professional Translation Solutions for International Businesses in Spanish, English, Chinese, and Portuguese
At Martínez Díaz & Associates, we provide specialized translation services for Colombian and international companies, ensuring seamless business communication in a globalized world.
Our Translation Services Include:
- Translation for International Negotiations: Expert translation support during commercial negotiations, particularly with businesses in Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan.
- Interpretation for Business Visits: Simultaneous and consecutive interpretation services for meetings, trade shows, and international events.
- Simultaneous Translation for Meetings and Conferences: Accurate and fluent interpretation for video conferences, seminars, and presentations.
- Business Document Translation: Precise translation of contracts, reports, manuals, and technical documents tailored to industry-specific requirements.
- Legal Translation: Professional translation of legal documents, international contracts, and commercial agreements.
- Technical and Scientific Translation: High-quality translations for technology, medical, and engineering sectors.
- Product and Service Localization: Culturally relevant adaptation of products and content for new international markets.
With extensive experience in strategic translation, we have supported Colombian and Chinese companies in achieving successful negotiations and fostering strong business relationships.
Real Estate Services in Colombia for Foreigners and Businesses
Comprehensive Real Estate Advisory in Bogotá
At Martínez Díaz & Associates, we provide tailored real estate services for international clients and businesses exploring opportunities in Bogotá’s dynamic property market. With expertise in real estate law and international trade, we streamline the process of buying, leasing, and managing properties in Colombia.
Our Real Estate Services Include:
- Property Search in Bogotá: Personalized assistance for purchasing, renting, or investing in residential, commercial, or industrial properties.
- Real Estate Document Management: Ensuring all transactions comply with Colombian legal requirements.
- Real Estate Brokerage Services: Facilitating transparent negotiations for property sales and leases.
- Lease and Sales Contract Drafting: Professional preparation and review of legal contracts.
- Property Insurance Advisory: Assistance in securing insurance to protect your real estate investments.
- Notarial Real Estate Procedures: Comprehensive management of all notarial requirements for property transactions.
- Property Maintenance and Repairs: Coordination of upkeep and repairs to maintain property value.
- Legal Opinions on Real Estate Matters: Clear and strategic legal guidance on complex property issues.
Migration Regulation Services in Colombia for Foreigners
Comprehensive Immigration Assistance for Expats and International Investors
At Martínez Díaz & Associates, we offer full-service immigration guidance and management for foreigners looking to live, work, or conduct business in Colombia. Our team of expert immigration attorneys ensures compliance with Colombian law and facilitates efficient processing of all necessary documentation.
Our Migration Services Include:
- Visa Processing: Guidance to obtain the correct visa type for work, study, investment, or tourism.
- Stay Permits and Temporary Passes: Assistance in securing residency permits and travel documents within Colombia.
- Document Procurement and Apostille Services: Obtaining and apostilling legal documents for international validation.
- Document Legalization and Authentication: Ensuring your documents meet Colombian and international legal standards.
- Passport Issuance: Support with obtaining or renewing passports.
- Immigration Consulting: Advice on permanent residency, visa renewals, and complex immigration processes.
- Legal Representation in Immigration Proceedings: Defense and advocacy in legal hearings and processes.
- Immigration Status Regularization: Assistance in resolving immigration status issues and avoiding penalties.
Family Law Services in Colombia
Comprehensive Legal Support for Family Matters
At Martínez Díaz & Associates, we provide expert legal counsel in family law, offering effective solutions for a wide range of services tailored to meet your needs:
- Divorce and Asset Division: Guidance on divorce proceedings and equitable distribution of marital assets.
- Marital Unions and Prenuptial Agreements: Legal recognition of marital unions and drafting of agreements to protect assets.
- Inheritance and Succession Planning: Complete management of inheritance and estate distribution processes.
- Adoptions: Legal support for domestic and international adoption procedures.
- Travel Permits for Minors: Assistance in obtaining legal permits for children’s international travel.
- Family Disputes: Representation in custody, child support, and parental authority cases.
- Family Protocols: Drafting legal agreements to prevent future family conflicts.
- Legal Processes Before Authorities: Assistance with legal procedures at Family Welfare Agencies, ICBF, and Conciliation Centers.
- Notarial Services: Formalization of family-related legal documents.
- Legal Opinions: Customized legal guidance on family disputes or complex situations.
International Trade Services
Legal Support for Global Business Expansion
At Martínez Díaz & Associates, we specialize in international trade law, providing tailored legal guidance to help companies efficiently and compliantly expand their operations in global markets.
Our Services Include:
- Structuring International Businesses: Comprehensive advice on establishing and structuring companies to operate in global markets.
- Export and Import Contracts: Drafting and reviewing international sales, distribution, and supply agreements.
- Managing Supplier Relationships: Support in negotiating and managing contracts with domestic and international suppliers.
- Trade Compliance: Guidance on adhering to customs, tax, and local and international trade regulations.
- International Logistics Consulting: Legal assistance with transportation, customs, and import/export documentation processes.
Commercial and Corporate Law Services
Comprehensive Legal Solutions for Businesses
At Martínez Díaz & Associates, we provide expert guidance in commercial and corporate law to ensure compliance and streamline your business operations:
- Company Formation: Establishing businesses aligned with Colombian regulations.
- Merchant Registry Procedures: Handling registrations, updates, and mandatory renewals.
- Corporate Bylaw Amendments: Adapting corporate bylaws to meet evolving business needs.
- Corporate Record Management: Maintaining and managing legal records, minutes, and company books.
- Conflict Resolution: Mediation and legal support for disputes between business partners.
- Transfer of Shares or Equity: Legal management of share or equity transfers.
- Support for Corporate Governance Bodies: Advising shareholders’ meetings, boards, and other decision-making bodies.
Civil Law Services
Comprehensive Civil Law Solutions to Protect Your Rights
At Martínez Díaz & Associates, we provide expert legal counsel in civil law, ensuring your rights are safeguarded across various areas:
- Title Searches: Thorough legal review of property documents to ensure validity and ownership rights.
- Structuring Guarantees: Assistance in creating legal guarantees for contracts and loans.
- Declaratory and Enforcement Proceedings: Legal representation in claims to secure judicial recognition and enforce obligations.
- Drafting and Advising on Civil Contracts: Tailored drafting and review of civil agreements to meet your specific needs.
- Notarial Services: Management of civil notarial procedures, including deeds, powers of attorney, and other legal documents.
- Legal Opinions: Expert legal analysis and opinions on complex civil law matters.
Trust our team to handle your civil law needs with precision and professionalism.
PAYMENT GATEWAY
OUR ALLIES
CONTACT US
Calle 103 # 14A–53, Oficina 508 Bogotá, Colombia
+57 311 864 3458 +57 601 449 2861 WeChat ID: santiagocolombia contact@martinezdiaz.com
